Qu'est-ce que FS TUTORIELS ?

C'est un site gratuit et indépendant, dédié aux fanatiques de Microsoft Flight Simulator (FS X, FS 2004 / FS 9 et même FS 2002), de X-PLANE, de Flight Gear, et plus généralement, d'aviation et de simulation. Initialement focalisé sur le téléchargement de didacticiels dédiés aux add-ons complexes de Microsoft Flight Simulator pour des avions de type Airbus (A320, A330, A340, A380), Boeing (727, 737, 747, ...) ou encore Mc Donnell Douglas (MD-11, MD-80, ...) d'éditeurs renommés (PMDG, Level-D, Flight 1, Airliner XP, AirSimmer, Fly the Maddog, Suprunov Design, SSTSIM ou encore PSS), le site s'ouvre désormais sur d'autres add-ons plus ou moins complexes (WILCO / Feelthere, CaptainSim, Ready for pushback, Lago, Koch Altitude, Pilot in command, MAAM-Sim, Aeroworks, Eaglesoft, CLS, FFS, Reality XP, ...).

 

Que vais-je trouver de plus sur FS TUTORIELS ?

Au fur et à mesure du temps, FS TUTORIELS s'est enrichit. Vous allez donc pouvoir y trouver des traductions en français de documentations (et notamment celles concernant des manuels comme FS2CREW), mais aussi des conseils pour optimiser Flight Simulator (FS X, FS 2004 / FS 9).

Une section a été dédiée aux téléchargements. Elle a vocation à contenir des avions (actuellement, le Cessna 150 de François-Denis Guidée et Yves Franckart), des textures, mais aussi d'autres fichiers comme des sons, des scènes, des SID / STAR, des conseils pour IVAO ou VATSIM,...).

FS TUTORIELS, c'est aussi une communauté qui dispose de sa propre liste de diffusion (VIRTUAL PILOTLIST) indépendante et libre sur laquelle tous les sujets liés à l'aviation et à la simulation peuvent être abordés.

 

Comment trouver un fichier sur FS TUTORIELS ?

Le site a été complètement réorganisé. Sous l'image d'entête se trouve la barre de navigation en bleu pour le menu principal et en jaune pour le sous-menu de la section. Dans chaque sous-section, les informations sont regroupées par thème cohérent.

L'image d'entête vous indique en général dans quelle section vous vous trouvez (exemple : un Boeing 747-400 pour vous dire que vous êtes dans les didacticiels concernant le Boeing 747-400) ainsi que le titre et le sous-titre inscrustés sur l'image.

 

Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez ?

Si vous savez que le fichier se trouve sur ce site, utilisez la recherche Google ci-dessous. Normalement, si le fichier que vous cherchez existe bien ici, Google va vous le trouver. En effet, le site est techniquement conçu pour que Google l'indexe parfaitement. Tous les éléments techniques requis par Google pour l'optimisation de l'indexation sont en place. Dans la page qui va s'ouvrir, si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchez, vous pourrez alors étendre la recherche à tout le Web.

 

 

Qui est derrière FS TUTORIELS ?

 

Initialement, FS TUTORIELS est né de la volonté d'une personne de mettre à la disposition de la communauté des simmers l'ensemble des documents rédigés pour un petit cercle d'amis. Peu à peu, d'autres auteurs sont venus publier leurs didacticiels ou leurs créations sur le site. FS TUTORIELS est donc devenu une communauté d'auteurs et de traducteurs, entièrement tournée vers la simulation aéronautique, que ce soit en réseau ( IVAO, VATSIM, ...) ou "offline" sur Microsoft Flight Simulator, X-Plane, ou d'autres.

 

FS TUTORIELS est totalement indépendant des sites commerciaux ou communautaires ainsi que des éditeurs.

 

Les images sur ce site sont la propriété exclusive de leurs auteurs. FS Tutoriels tient à remercier particulièrement Kris (voir les partenaires) qui a réalisé certains bandeaux et les bannières.

 

 

Je sais que ceci n'a normalement rien à faire sur un site de simulation, mais ...

... le don d'organe est un combat personnel que je mène pour que chacun prenne conscience que nous pouvons être utiles à notre prochain, même après notre mort.

Je connais les arguments qui vous sont opposés quand on en parle avec ses proches, que ce soit d'ordre philosophique, religieux ou autre mais, bien que je souhaite que jamais votre famille n'ait à répondre aux questions d'une équipe de réanimation dans la lumière blafarde d'un couloir d'hôpital, le pire peut toujours arriver. Avoir pensé à la question, c'est déjà avoir fait un bout de chemin vers la réponse, qu'elle soit positive ou négative (et les deux options sont également respectables).

Alors si, comme moi, vous avez enfin trouvé la réponse, et que cette dernière est positive, cliquez sur l'une des bannières ci-dessous. La petite carte que vous porterez sur vous permettra d'éviter à ceux qui survivent de répondre à une question sans savoir si la réponse convient à votre choix. Ceci ne me rapporte rien, ne m'apporte rien, mais peut un jour sauver des vies .....

 

 

 

 

 

 

Quel est le statut juridique des documents et créations sur FS TUTORIELS ?

Les traductions des documentations des différents éditeurs pour lesquels les traducteurs ont reçu l'autorisation de publier sur le site FS TUTORIELS par l'éditeur et / ou le titulaire des droits sur le dit document sont couvertes par les différentes textes légaux et règlementaires existants pour leur protection dans le pays de l'éditeur et / ou du titulaire des droits et en dehors de celui-ci. Merci de vous référer au site des différents éditeurs et / ou le titulaire des droits pour le statut juridique précis de chaque document.

 

Pour le reste du site et sans restriction de contenu (documents, créations, textures, etc ...) tout ce qui est sur ce site est offert au téléchargement sans perception d'une rémunération mais n'est pas libre de droits, ni gratuit. Ces documents et créations sont régis par le droit d'auteur et notamment mais sans restriction les articles  L.111-1, L.112-2, L.113-1, L.121-1 à L.122-12, L.331, L.334, L.335, et connexes du Code de la Propriété Intellectuelle (CPI) disponible sur le site du Ministère de la Culture (http://www.culture.gouv.fr/culture/infos-pratiques/droits/). Ils sont protégés par la Convention de Berne dans les 163 pays signataires. Ils ne peuvent être ni distribués (gratuitement ou non), ni modifiés, ni inclus dans une autre création, sans l'accord écrit de l'auteur. Sauf indication sur la page de téléchargement, la distribution de ces documents est faite EXCLUSIVEMENT par le biais du site FS TUTORIELS et il est interdit à quiconque, personne morale ou physique, de les mettre à disposition par le biais d'un autre site (à l'exclusion des traductions qui sont aussi disponibles sur le site de l'éditeur). Chaque document a une valeur unitaire de 50 euros. Toute personne mettant un ou plusieurs de ces documents en accès sur un autre site que FS TUTORIELS s'expose automatiquement à devoir payer à l'auteur (ou aux auteurs) la valeur du document multipliée par le nombre de téléchargements. FS TUTORIELS rappelle que les infractions aux droits d’auteur sont sanctionnées pénalement (CPI, art L.335-1 à L.335-10). Toute mise à disposition de ces documents fera l'objet d'un constat d'huissier et de poursuites systématiques. Ceci s'applique aussi au site lui-même, c'est à dire et sans restriction la charte graphique, les images, les textes, etc .... L'intégralité du site fait l'objet d'un dépot consultable en cliquant sur l'image ci-dessous.

 

Le dépôt est régulièrement mis à jour à chaque changement intervenant sur le site, que ce soit à l'occasion d'une publication ou d'un changement sur l'une des pages le composant.

En téléchargeant un document, vous le faites sous votre seule et entière responsabilité. FS-Tutoriels ne saurait voir sa responsabilité engagée du fait de l'utilisation d'un quelconque élément téléchargé sur ce site.

Les images sont majoritairement de Kris et ne sont pas libres de droits, vous devez contacter l'auteur pour savoir si vous pouvez les utiliser.

Certains auteurs ont mis en place un système de "beerware". Merci de vous référer à la section "Donation" pour les explications.