http://www.fs-tutoriels.com/index.php Le site des fanatiques de Simulation de vol et des addons complexes fr Tue, 16 Mar 2010 00:58:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FLY-THE-MADDOG_MD-80.php C'est le document de référence ... mais ce document est composé de beaucoup de fichiers pdf. Marc s'est attaqué à la traduction et les différents fascicules seront mis en ligne au fur et à mesure de leur disponibilité. Restez informé. actu_00284 Mon, 15 Mar 2010 20:24:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FLY-THE-MADDOG_MD-80_02.php Second élément de la série des traductions pour le MD-80 Fly The Maddog, le didacticiel de vol est un document clé ... qui est désormais disponible en français. actu_00283 Mon, 15 Mar 2010 19:30:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FLY-THE-MADDOG_MD-80_01.php Marc ayant repéré quelques coquilles qu'il a corrigé, une nouvelle version est disponible au téléchargement. actu_00282 Sun, 14 Mar 2010 23:59:59 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/index.php L'anniversaire de FS-Tutoriels est désormais terminé. Merci aux 1366 personnes qui sont passées sur les pages spéciales. Nous avons aussi eu le plaisir de faire deux vols, l'un samedi soir et l'autre dimanche soir, merci aux pilotes qui se sont joints à nous et merci à tout ceux qui, nombreux, nous ont envoyé un petit message en privé sur IVAO. A l'année prochaine pour encore mieux, encore plus beau et encore plus sympa. actu_00281 Sat, 13 Mar 2010 00:01:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/index.php Comme chaque année, FS-Tutoriels fête son anniversaire. Des pages spéciales sont ouvertes pour 448 heures avec des téléchargements spéciaux, des goodies, et de nombreuses surprises. Dépechez-vous, les pages spéciales fermeront dimanche à minuit. actu_00280 Sun, 28 Feb 2010 22:15:00 +0100 http://www.pc-simulation.com/hot_news/?id=38 Comme vous le savez, FS-Tutoriels est partenaire de PC-Simulation ... et donc c'est avec plaisir que nous vous annonçons le retour de nos amis de PC-Simulation sous un format e-Mag, c'est à dire PDF. Pour 4.99 eur, vous allez pouvoir acheter votre magazine favori et le déguster avec plaisir car vous allez découvrir tous les avantages d'un magazine interactif. PC-Simulation est en train de renaitre après un petit passage à vide, alors si vous voulez continuer de le lire longtemps achetez le car le piratage assassinera ce projet. Cette publicité pour PC-Simulation est faite à titre tout à fait amical. actu_00279 Sun, 28 Feb 2010 22:08:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FS2CREW_2010_VOICE_COMMANDER_MD80_FLY-THE-MADDOG_FS9_FSX.php Une fois de plus, Marc réussit le tour de force de vous proposer - quasiment en temps réel - la traduction en français du manuel FS2Crew 2010 Voice Commander pour le Mac Donnell Douglas MD-80 Fly The Maddog pour FS9 et FSX. Cette nouvelle mouture de FS2Crew vous permet d'utiliser des commandes vocales en lieu et place des saisies au clavier. La lecture de ce document vous permettra de vous faire une idée avant une éventuelle acquisition ou de parfaitement comprendre les fonctionnalités offertes si vous possédez déjà le produit. actu_00278 Sun, 28 Feb 2010 11:15:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FS2CREW_2010_VOICE_COMMANDER_WILCO_FEELTHERE_BOEING_737_PIC_FS9_FSX.php Quelques modifications mineures sont intervenues sur la traduction du manuel de FS2crew Voice Commander pour le Boieng 737 PIC de Wilco version FS9 et FSX. actu_00277 Mon, 22 Feb 2010 12:10:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FLY-THE-MADDOG_MD-80.php Pierre angulaire de la documentation du MD-80 Fly The Maddog, le manuel utilisateur contient l'ensemble des informations dont vous avez besoin pour faire voler cet appareil que beaucoup de hardcore simmers considèrent comme le plus complet, le plus abouti et le plus complexe des addons. Cette traduction en français de très grande qualité vous facilitera grandement le travail. Pour ceux qui ne connaissent pas encore cet avion, la lecture de ce document vous donnera sûrement envi de l'acquérir. actu_00276 Fri, 19 Feb 2010 23:35:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_BAE4100_01_PMDG_01.php Cette longue période de calme a été mise à profit par Laurent pour revoir de fond en comble la première partie de son didacticiel vidéo du BAe 4100 PMDG. Désormais, le didacticiel dispose de commentaires vocaux de grande qualité, d'aides contextuelles et d'un livret d'accompagnement qui synthétise les éléments essentiels de ce didacticiel ainsi que les paramètres essentiels du vol. A télécharger à nouveau de toute urgence. actu_00275 Sun, 10 Jan 2010 13:03:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_materiel_hardware_VRinsight_MCP_COMBO_Package_002.php Comme beaucoup d'entre nous, Marc a rencontré beaucoup de problèmes avec la configuration du MCP Combo Panel pour le MD-11 PMDG pour FSX. Après plusieurs semaines de travail et de test, Marc vous livre le fruit de ses recherches avec ce package complet. A télécharger d'urgence pour profiter à fond du MD-11 PMDG pour FSX. actu_00274 Sun, 10 Jan 2010 12:58:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_materiel_hardware_VRinsight_MCP_COMBO_Configuration.php A chaque parution d'un nouveau pack, Marc met à jour son document afin que vous puissiez parfaitement vous servir des différents packs exclusifs mis à disposition sur le site de FS-Tutoriels. actu_00273 Sun, 10 Jan 2010 12:17:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/optimisations_FSX_02.php Marc a mis à jour son didacticiel d'optimisation de FSX et Vista incluant notamment l'utilisation de FS Water. actu_00272 Sat, 9 Jan 2010 12:55:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FS2CREW_2010_VOICE_COMMANDER_WILCO_FEELTHERE_BOEING_737_PIC_FS9_FSX.php A peine sorti ... que Marc vous offre déjà la traduction de ce qui va devenir le produit phare de FS2Crew, la version FS2Crew 2010 Voice Commander. Cette fois-ci, vous disposez de la traduction pour le Boeing 737 PIC de Wilco Feelthere pour FS9 et FSX. actu_00271 Sat, 2 Jan 2010 10:11:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FS2CREW_MD11_PMDG_01.php Marc a corrigé quelques coquilles dans sa traduction du manuel principal d'opérations FS2Crew pour le MD-11 PMDG FS9 et FSX. actu_00270 Fri, 1 Jan 2010 00:00:01 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/index.php A tous les amis, supporters, donateurs, compagnons de route, VA, .... l'ensemble des auteurs, traducteurs et créateurs de FS-Tutoriels se joint à moi pour vous souhaiter une excellente année 2010, pleine de bonheur, de santé, de réussite et bien sûr, de très bons vols. actu_00269 Tue, 29 Dec 2009 21:21:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FS2CREW_2010_VOICE_COMMANDER_B737_NG_PMDG_FS9.php FS2Crew ayant publié la version 2010 Voice Commander pour le Boeing 737 NG de PMDG pour FS9, Marc a profité de cette période de calme pour vous livrer une traduction complète du document, traduction assortie d'un 'lisez-moi' dont vous devrez prendre connaissance en premier car les informations contenues dans ce document sont extrêmement importantes. A lire sans modération pour tous les amateurs de FS2Crew. actu_00268 Tue, 29 Dec 2009 20:26:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FS2CREW_2010_VOICE_COMMANDER_B737_FSX.php Marc a corrigé quelques petits bugs, alors n'hésitez pas à le télécharger à nouveau pour maintenir votre documentation à jour. actu_00267 Sun, 27 Dec 2009 23:52:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/certification_FS_TUTORIELS.php Examen ultime ... la distinction de Commandant de Bord ne sera acquise qu'à la suite d'un difficile questionnaire qui inclut les procédures anormales. Comme vous le savez, la certification est disponible pour tout ceux d'entre vous qui veulent tester leurs connaissances. Alors, releverez vous le défi ? actu_00266 Thu, 24 Dec 2009 23:59:59 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/index.php Au nom de tous les auteurs, créateurs et traducteurs de FS-Tutoriels, je vous souhaite un joyeux Noël et que cette période vous apporte de la joie, du bonheur et tout ce que vous attendez. actu_00265 Thu, 24 Dec 2009 20:04:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/FAQ.php Un problème avec le site ? vous n'arrivez pas à télécharger ? désormais la page F.A.Q est là pour vous aider. Elle est mise à jour régulièrement au fur et à mesure des questions fréquemment posées. N'hésitez pas à vous y réferer, vous gagnerez du temps. actu_00264 Tue, 22 Dec 2009 17:34:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_materiel_hardware_VRinsight_MCP_COMBO_Package_001.php Avec ce premier package, Marc vous offre un ensemble cohérent pour votre MCP Combo Panel de VRinsight comprenant à la fois les commandes pour le Boeing 747-400 PMDG pour FSX et FS2crew. A tester en priorité. actu_00263 Tue, 22 Dec 2009 17:32:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_materiel_hardware_VRinsight_MCP_COMBO_Configuration.php Marc inaugure une nouvelle série de didacticiels autour du MCP Combo Panel. Non seulement le document sera évolutif, mais vous pourrez disposer de fichiers de configuration exclusifs qui vous permettront de tirer pleinement parti de votre matériel. actu_00262 Tue, 22 Dec 2009 17:21:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didacticiels.php Quelques difficultés de classement m'ont incité à revoir un peu la segmentation de cette section. Les didacticiels sont désormais classés en : avion, instruments, utilitaires, matériel / hardware et enfin jeu réseau. Ceci devrait faciliter vos recherches. actu_00261 Sat, 19 Dec 2009 14:22:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/index.php Kris a mis à jour sa galerie et avec son accord, j'ai ajouté quelques unes de ses formidables créations sur la page d'accueil. Bien sûr, ceci n'est qu'un avant goût de tout ce que vous pourrez voir sur sa galerie que je vous invite à visiter au plus vite. actu_00260 Sat, 19 Dec 2009 13:41:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_A321_WILCO_02.php Marc a noté quelques petites coquilles dans la version en ligne .... ce qui est normal puisqu'il ne s'agissait pas de le dernière version. L'anomalie est corrigée et désormais, vous disposez de la version la plus à jour. actu_00259 Sat, 5 Dec 2009 10:45:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_B747_400_PMDG_FS2CREW_08.php Marc a corrigé quelques petits points et complété son document. Pour ceux qui apprécient le Boeing 747 PMDG et FS2crew, c'est un document de référence qu'il vous faut posséder. actu_00258 Sat, 5 Dec 2009 10:26:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_utilitaires_UTILITAIRES_HID_MACROS_01.php Dans cette version, Marc a ajouté le descriptif des évènements SimConnect. actu_00257 Wed, 25 Nov 2009 00:15:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_BAE4100_01_PMDG_02.php Laurent met à disposition la seconde partie de son didacticiel vidéo pour le BAe J41 PMDG. Cette seconde partie est consacrée à la montée, la croisière, la descente, l'approche et l'atterrissage. Une fois au parking, vous apprendrez aussi à éteindre l'ensemble des systèmes et à couper les moteurs correctement, incluant le calage correct des pales des hélices. actu_00256 Mon, 16 Nov 2009 23:46:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_BAE4100_01_PMDG_01.php Après André, c'est Laurent Jardillier qui rejoint l'équipe de FS-Tutoriels (comme 41ème auteur) avec une vidéo sur un addon qui ne dispose à ce jour d'aucune documentation en français : le PMDG BAe JetStream 4100. Ce didacticiel vidéo d'une douzaine de minutes vous permettra de prendre mettre en oeuvre le BAe J41 de PMDG sans risquer d'oublier une étape. actu_00255 Wed, 11 Nov 2009 13:27:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_utilitaires_UTILITAIRES_HID_MACROS_01.php Marc a mis à jour son didacticiel à la suite de la mise à disposition de la version 1.6 de HID Macros. Grosse nouveauté, HID Macros est désormais en français aussi, grâce au travail de Marc qui a collaboré avec Petr Medek pour que vous disposiez d'une version localisée (profitez en pour glisser un merci à Marc, il fait ceci totalement bénévolement). actu_00254 Fri, 23 Oct 2009 22:23:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_MD-11_03_PMDG_01.php Faisant suite aux remarques de quelques internautes rencontrant un problème pour ouvrir une archive au format .rar, le fichier a été recompressé avec Winzip. Pour ceux qui ont eu des problèmes, vous pouvez désormais le charger à nouveau. actu_00253 Thu, 22 Oct 2009 23:55:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_MD-11_03_PMDG_01.php C'est avec un formidable didacticiel vidéo qu'André Richalet rejoint l'équipe de FS-Tutoriels comme 40ème auteur. Attendez vous a un grand choc car cette vidéo synthétise en 30 minutes les points essentiels des 7 premiers tomes du didacticiel papier. En haute résolution, elle vous permettra de visualiser parfaitement les détails. actu_00252 Sun, 11 Oct 2009 13:24:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FS2CREW_2010_VOICE_COMMANDER_B737_FSX.php Révolution dans le monde de la simulation, cette nouvelle mouture de FS2Crew Voice Commander intègre la commande vocale en lieu et place de la saisie clavier. Avec cette traduction en français, vous allez pouvoir gouter une nouvelle dimension de la simulation. actu_00251 Sun, 27 Sep 2009 18:10:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FLIGHT1_ATR_72_11.php Denier document mis en ligne (pour le moment) de cette série de traduction du manuel ATR 72-500 de flight1, ce chapitre traite du système de gestion de vol et plus particulièrement du FMS / FMC. Beaucoup d'entre vous posent des questions sur les différents forums sur l'ordinateur de vol ... cette traduction vous donnera les réponses. actu_00250 Sun, 27 Sep 2009 17:26:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FLIGHT1_ATR_72_10.php La gestion des communications, un réel challenge. Cette traduction vous pemettra d'y faire face. actu_00249 Sun, 27 Sep 2009 17:04:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FLIGHT1_ATR_72_09.php On approche du nirvana ... le pilote automatique est l'und es éléments essentiels de cet avion. Une plongée dans la documentation s'impose ! actu_00248 Sun, 27 Sep 2009 13:21:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FLIGHT1_ATR_72_08.php En complément du FMC (qui sera traité plus tard), cet avion dispose aussi d'un excellent système de naviagtion. A lire avec attention, notammment le GPWS. actu_00247 Sun, 27 Sep 2009 12:49:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FLIGHT1_ATR_72_07.php Vous avez envie de connaitre en détail tous les instruments ? cette traduction est là pour vous permettre de le faire en français. actu_00246 Sun, 27 Sep 2009 09:15:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/optimisations_FSX_02.php Marc a mis à jour son document concernant l'optimisation de FSX. C'est l'occasion de le télécharger pour ceux qui ne le connaisse pas ... et pour les autres de le relire pour découvrir les corrections. actu_00245 Sat, 26 Sep 2009 19:41:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FLIGHT1_ATR_72_06.php Point particulier de l'ATR 72-500 qui fût harcelé pas la FAA sur sa capacité à résister en conditions givrantes, cette traduction vous permettra d'aborder le vol dans les couches basses de façon sereine. actu_00244 Sat, 26 Sep 2009 19:39:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FLIGHT1_ATR_72_05.php Très utile pour ceux qui veulent réellement maîtriser l'ATR 72-500, la gestion du circuit hydraulique permet d'ajouter encore plus de réalisme à cet avion. actu_00243 Sat, 26 Sep 2009 19:36:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FLIGHT1_ATR_72_04.php Compte tenu du fonctionnement particulier de cet avion qui ne dispose pas d'APU au sens propre du terme, la gestion électrique est un point à part entière. actu_00242 Sat, 26 Sep 2009 19:34:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FLIGHT1_ATR_72_03.php Si le mode Hotel ne vous dit rien ... il est grand temps de lire cette traduction consacrée à la propulsion. Vous y trouverez aussi une foule de détail bien utiles. actu_00241 Sat, 26 Sep 2009 00:08:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FLIGHT1_ATR_72_02.php Particularité de l'ATR 72-500, le circuit de carburant requiert une attention particulière. Cette documentation en français vous permettra d'en comprendre les subtilités actu_00240 Fri, 25 Sep 2009 23:46:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FLIGHT1_ATR_72_01.php Faisant suite à l'autorisation de Flight1, la publication des traductions du manuel commence. Ce chapitre 4 vous permettra prendre connaissance en détail du CCAS (Système centralisé d’alerte de l’équipage ) et du MFC (Ordinateur Multi Fonction) actu_00239 Sat, 19 Sep 2009 21:10:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_PSS_CONCORDE_06.php Document initialement fourni par PSS en anglais, le didacticiel de vol est l'outil de prise en main par excellence du Concorde. Traduit par Pascal, il est désormais à la portée de tous. actu_00238 Sat, 19 Sep 2009 20:12:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_PSS_CONCORDE_05.php Suite du précédent document, ce dernier vous permettra de continuer le vol au travers de la montée et la croisière du Concorde PSS pour FS9. actu_00237 Sat, 19 Sep 2009 19:32:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_PSS_CONCORDE_04.php A la fois didacticiel et traduction, ce document vous permettra d'effectuer la mise en route du Concorde PSS à partir d'un cockpit cold and dark, c'est à dire tous systèmes éteints. actu_00236 Sat, 19 Sep 2009 19:06:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_PSS_CONCORDE_03.php Second opus publié par Cyril, ces tables et cartes sont un élement indispensable de la préparation et de l'éxecution d'un vol réaliste en Concorde. Elles contiennent les informations indispensables à la conduite du vol dans toutes ses phases. actu_00235 Sat, 19 Sep 2009 18:45:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_PSS_CONCORDE_02.php C'est avec cette traduction en français du manuel de vol Concorde PSS que Cyril MURAT rejoint l'équipe de FS-Tutoriels comme 39ème auteur / traducteur / créateur. Gageons que ces traductions feront la joie des passionnés de Concorde. actu_00234 Sat, 19 Sep 2009 17:42:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_PSS_CONCORDE_01.php Il est peut-être temps de sortir de votre hangar ce "vieux" Concorde PSS ... le manuel des systèmes étant le premier document à être mis à disposition en français. actu_00233 Sat, 12 Sep 2009 20:55:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_CONCORDE_DOCUMENTHEQUE_007.php Document de synthèse, il permet d'effectuer les vérifications rapidement car celles-ci sont résumées en quelques pages. actu_00232 Sat, 12 Sep 2009 18:54:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_CONCORDE_DOCUMENTHEQUE_006.php La lecture de ce document vous rappellera sûrement les moments les plus sombres de l'épopée Concorde. Cette check-list est - comme son nom l'indique - synonyme d'urgences à traiter. C'est aussi quelque part un document historique. actu_00231 Sat, 12 Sep 2009 18:53:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_CONCORDE_DOCUMENTHEQUE_005.php Vous voulez vous frotter aux 'abnormals procedures' sur Concorde ? ... alors vous aurez besoin de ce document à portée de la main sinon ... actu_00230 Sat, 12 Sep 2009 18:52:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_CONCORDE_DOCUMENTHEQUE_004.php Document de référence à posséder pour tout ceux qui aiment Concorde, cette chek-list vous sera d'un grand usage dans toutes les phases de vol ... à télécharger d'urgence en prévision de la sortie du Concorde FSX de SSTSIM. actu_00229 Wed, 9 Sep 2009 22:59:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_PSS_A330_A340_02.php Véritable bible ... referentiel ultime, le manuel des systèmes décrit chacun des composants de ces deux addons complexes. Cette traduction fidèle vous permettra d'appréhender parfaitement le fonctionnement de chaque système et d'avancer dans la maitrise de ces deux avions. actu_00228 Wed, 9 Sep 2009 22:59:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_PSS_A330_A340_01.php Dans la série Airbus ... vous allez trouver ici une excellente traduction effectuée par Pascal pour le manuel de vol PSS qui concerne à la fois l'Airbus A330 et l'Airbus A340. Dans ce document, vous trouverez l'ensemble des caractéristiques des deux longs courriers. actu_00227 Tue, 8 Sep 2009 23:31:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_PSS_A320_01.php Amateur d'Airbus ... vous disposez désormais de la traduction en français du manuel des systèmes de l'Airbus A320 de Phoenix Simulation Software pour FS9 ... c'est le moment de vérifier vos connaissances. actu_00226 Mon, 7 Sep 2009 22:45:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_PSS_DASH-8_04.php Quoi de meilleur qu'un didacticiel pour apprendre à prendre en main un appareil ? .... Cette traduction de Pascal vous permettra de ne pas être bloqué par un document qui n'était disponible qu'en anglais jusqu'ici. actu_00225 Mon, 7 Sep 2009 22:41:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_PSS_DASH-8_03.php Le manuel d'opérations est le document qui décrit en détail chacun des composants de l'avion sur l'ensemble des panneaux. Document indispensable, il vous permettra entre autres de réussir la mise en route des moteurs et l'activation à partir du cockpit éteint. actu_00224 Mon, 7 Sep 2009 22:39:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_PSS_DASH-8_02.php Document de référence, les diagrammes et tableaux permettent de calculer au plus juste les paramètres de vol du Dash-8 de Phoenix Simulation Software. actu_00223 Mon, 7 Sep 2009 22:38:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_PSS_DASH-8_01.php C'est avec cette première traduction que Pascal SCHWARTZ rejoint l'équipe de FS-TUTORIELS comme 38ème auteur / traducteur avec un document de grande qualité. actu_00222 Mon, 31 Aug 2009 00:36:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/optimisations_FSX_02.php Marc en a profité pour enrichir le document .... je vous laisse découvrir les nouveautés concernant une conversion des textures et des essais fps. actu_00221 Sat, 29 Aug 2009 20:01:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/optimisations_FSX_02.php L'optimisation de FSX est un vaste sujet. Marc vous propose un document complet qui traite à la fois de l'optimisation de Windows Vista et de FSX. Une partie des ces astuces d'optimisation sont utilisables pour Windows XP. Cet ensemble se compose de 3 documents ainsi que d'un ensemble de copies d'écrans. Attention, compte tenu de la sensibilité des opérations faites tant sur Windows que sur FSX, merci de bien lire la notice en préambule du document. actu_00220 Mon, 24 Aug 2009 16:33:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_MD-11_02_PMDG_08.php A la suite de quelques remarques concernant le manque de clarté du document concernant le fonctionnement de l'inverseur de poussée, les deux documents (autoland et manuel) ont été mis à jour afin de détailler ce point essentiel de l'atterrissage. Pour ceux qui ont déjà imprimé les documents, cinq pages seulement sont à changer (FS-TUTORIELS va finir pas être certifié ISO 14001 ... non je plaisante !) actu_00219 Mon, 20 Jul 2009 00:24:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/tel_avion_C150_03.php A la suite des différents problèmes d'AVSIM, le paintkit du Cessna 150 de François-Denis Guidée et Yves Franckart n'était plus disponible et avait disparu d'Internet. Vous pouvez de nouveau le télécharger afin de créer toutes les textures qui vous plaisent. actu_00218 Sun, 19 Jul 2009 11:45:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_utilitaires_UTILITAIRES_HID_MACROS_01.php HID Macros est un petit utilitaire qui permet de programmer des macros entre les différentes interfaces USB et Flight Simulator. Outil particulièrement utile aux bidouilleurs et aux créateurs de cockpit, il est disponible gratuitement sur Internet. Marc a (une fois de plus) pris son courage à deux mains pour vous concorter un sympathique petit didactiel afin de vous guider pas à pas dans l'installation et l'utilisation. actu_00217 Mon, 13 Jul 2009 01:55:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/certification_FS_TUTORIELS.php Vous aviez aimé l'examen de mécanicien au sol du Boeing 737 PMDG ... voici venu le temps de passer aux choses sérieuses et de vous attaquer à l'examen de copilote. Cette fois-ci, plus de mode test, et quelques questions pointues qui ne dérouteront pas les experts que vous êtes. Une petite révision avant ne fera pas de mal car .... mais chuuuut ne dévoilons pas le secret. actu_00216 Fri, 10 Jul 2009 20:31:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/liens_partners_sites_VA.php C'est avec plaisir que FS-Tutoriels annonce son partenariat avec Air-Child VA. Air-Child VA est une VA à part dont l'objectif initial (être une VA) se double d'un objectif humanitaire, puisque les miles parcourus se transforment eu euros versés directement à l'UNICEF par les sociétés sponsors de la VA. C'est donc une moyen de voler utile en même temps. actu_00215 Wed, 8 Jul 2009 15:17:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/index.php Une opération de maintenance lourde chez notre hébergeur a perturbé le service ce jour. Tout devrait rentrer dans l'ordre dans la journée. actu_00214 Tue, 7 Jul 2009 00:05:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/tel_avion_DR221_02.php Jean-Paul a mis à jour le pack afin de faciliter l'installation. Cette version 3 annule et remplace la version 2 du 5 Juillet 2009. actu_00213 Sun, 5 Jul 2009 21:38:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/tel_avion_DR221_02.php Grâce à la persévérance de Jean-Paul Ventalon et avec l'aide de Francis Cauley qui s'est - de son côté - acharné à faire fonctionner la boussole telle qu'elle fonctionnait avant, vous allez pouvoir disposer de la seconde version de l'adaptation du DR-221 à FSX plus proche de l'original conçu initialement pour FS9. Alors, à tous les amoureux de cet avion, bon téléchargement. actu_00212 Fri, 3 Jul 2009 18:53:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_utilitaires_SUIVI_ET_ANALYSE_DES_VOLS_FLIGHT_KEEPER_01.php Avant les vacances, Pierre vous offre un formidable didacticiel sur l'utilisation de FS Flight Keeper qui vous sera utile que vous voliez seul ou en VA. En effet, Flight Keeper permet à la fois le suivi et l'analyse (critique) du vol mais aussi la transmission entièrement automatisée des PIREP's à votre VA. Ce document interessera aussi ceux qui souhaitent connaître le logiciel avant de l'acheter. actu_00211 Sat, 27 Jun 2009 09:47:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/tel_scenes_fsx_vietnam_1968_01.php Xavier CARRE nous rejoint aujourd'hui comme 37eme auteur et inaugure la section téléchargement de scènes. Il vous offre un premier ensemble composé des bases de Cam Ranh Bay, Pleiku et Dak To ainsi que d'une LZ pour FSX. Situées au Vietnam en 1968 lors de la guerre du Vietnam, ces scènes historiques vous permettront rendre plus réalistes vos vols dans cette région. Je vous laisse les découvrir. actu_00210 Fri, 26 Jun 2009 15:56:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/liens_partners_sites_magazines.php Mes amis connaissent mon attachement à une presse libre et diversifiée. Notre monde de la simulation a la changer de disposer de journaux en français mais si le lectorat est insuffisant, ils finiront par disparaitre PC-SIMULATION Magazine et FS-Tutoriels ont procédé à un échange de lien (qui sera effectif dans quelques jours du coté de nos amis ... pour cause de bouclage du numéro) et c'est avec PC-SIMULATION Magazine que FS-TUTORIELS inaugure la section dédiées à la presse spécialisée dans les partenaires. actu_00209 Sun, 21 Jun 2009 03:13:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_MD-11_02_PMDG_08.php Cette huitième partie est divisée en deux volumes, l'un dédié à l'AUTOLAND et l'autre à l'atterrissage manuel. Cette huitième partie n'est pas la dernière mais elle vous permettra d'aborder la descente, l'approche et l'atterrissage du MD-11 PMDG. actu_00208 Sun, 14 Jun 2009 01:37:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_MD-11_02_PMDG_07.php Dans la foulée de la précédente partie, ce 7ème opus du didacticiel PMDG MD-11 va vous permettre d'amener votre fièle destrier au FL310. La clairance obtenue, vous vous alignerez sur la piste 15 de LFSB et là ... grand moment, en 30 secondes à peine vous aurez décollé. Vous allez apprécier toutes subtilités de cet avion qui est beaucoup moins complexe que vous ne pouvez l'imaginer ... doux aux commandes, mais réactif, il saura vous donner à la fois des sensations et beaucoup de plaisir. A télécharger d'urgence pour aller vous éclater au FL310. actu_00207 Fri, 12 Jun 2009 08:35:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_MD-11_01_PMDG_05.php Faisant suite à la dernière publication, la check-list étendue a été mise à jour avec l'ensemble des corrections provenant des didacticiels 1 à 6. actu_00206 Thu, 11 Jun 2009 23:18:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_MD-11_02_PMDG_06.php Comme je vous l'avais annoncé, la 6ème partie devait arriver rapidement. L'activité de ces derniers jours vous indiquait que le document était en bonne voie et c'est avec plaisir que je mets à votre disposition ce didacticiel MD-11 traitant de la mise en route des moteurs, du repoussage et du roulage. Il va amener votre MD-11 au seuil de la piste 15 de LFSB, prêt pour l'alignement et le décollage. Un bon conseil avant, vérifiez que vous avez bien les dernières versions des 5 didacticiels précédents car beaucoup de changements ont été faits entre temps .... bon téléchargement. actu_00205 Thu, 11 Jun 2009 21:43:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_MD-11_02_PMDG_05.php Dans la foulée de la mise à jour des documents précédents ... et en attendant la publication de la 6ème partie ... quelques ajustements ont été faits sur ce document. Normalement, tout devrait être bon désormais. actu_00204 Thu, 11 Jun 2009 21:29:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_MD-11_02_PMDG_04.php Dernière version à jour .... normalement (enfin j'espère), c'est la dernière version majeure. Tout a été validé jusqu'au point d'attente donc ... ça devrait être ok. actu_00203 Thu, 11 Jun 2009 13:17:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_MD-11_PMDG.php La rédaction de la 6ème partie consacrée à la mise en route des moteurs est en finalisation. Ceci a induit pas mal de mises à jour sur tous les documents précédents comme vous le constatez ces derniers jours. Pour le moment, je vous conseille donc d'attendre la sortie de la 6ème partie car à l'issue de la mise en route, l'ensemble sera beaucoup plus stabilisé. actu_00202 Thu, 11 Jun 2009 13:16:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_MD-11_02_PMDG_03.php A la suite d'anomalies constatées lors de la rédaction de la sixième partie (en cours), je me suis aperçu que des modifications devaient être faites dans la mise en situation. J'ai donc modifié l'intégralité des fichiers fournis qui dataient d'une ancienne version du MD-11 et généraient des problèmes et revu la mise en situation manuelle afin d'intégrer les changements intervenus lors des mises à jour de PMDG. Ceci ayant de grosses conséquences, je vous conseille de télécharger le pack à nouveau. actu_00201 Tue, 9 Jun 2009 16:45:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_MD-11_02_PMDG_04.php Suppression d'une coquille et explication additionnelle concernant la partie de check-list commandant de bord déplacée dans la partie 6 du didacticiel MD-11 (en cours de rédaction). actu_00200 Tue, 9 Jun 2009 14:22:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_MD-11_02_PMDG_01.php Modification de quelques affectations de touches de clavier pour faciliter l'atterrissage et notamment permettre de désengager l'autothrottle. actu_00199 Sun, 7 Jun 2009 15:56:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/sondage.php C'est le moment de donner votre avis ... un clic et hop, c'est fait. actu_00198 Sun, 7 Jun 2009 12:10:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_MD-11_02_PMDG_05.php 6 mois, il aura fallu 6 mois pour arriver au bout de ce document. C'est le pivot du didacticiel car l'intégralité des données du vol sont entrées dans le FMC, ce qui suppose que ces dernières ont été vérifiées et validées dans les étapes précédentes. Je vous laisse découvrir par vous même quelques petites particularités que j'ai aussi réussi à mettre en lumière. Bonne lecture à tous. actu_00197 Sat, 6 Jun 2009 17:14:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_MD-11_02_PMDG_02.php Exemple typique de ce qu'il ne faut pas faire ... quand on finit à 3h du matin ... les mises à jour des cartes avaient été oubliées et les STAR étaient archi-fausses ... donc voila, le document est corrigé en version 4 et vous êtes bon pour le télécharger à nouveau. Désolé. actu_00196 Sat, 6 Jun 2009 02:58:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_MD-11_02_PMDG_02.php Après pas mal de vols de validation, et un coup de main d'un professionnel, le dossier de vol est désormais quasiment fini et vous disposez maintenant d'un feuille de calcul complète pour l'emport de carburant. Nouveauté, le dossier de vol tient compte d'un aéroport de dégagement, et donc d'un calcul beaucoup plus complexe de la quantité de carburant. actu_00195 Sat, 6 Jun 2009 01:03:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_MD-11_02_PMDG_01.php Après quelques déboires, j'ai enfin réussi à mettre la main sur les informations qui concernent les limitations du MD-11 PMDG en version pax et fret, j'ai donc mis à jour les différents tableaux. actu_00194 Sat, 30 May 2009 19:06:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/index2.php Les serveurs d'AVSIM sont de nouveau en ligne, j'ai donc mis à jour la page spéciale et vous pouvez désormais aller directement sur AVSIM. actu_00193 Wed, 20 May 2009 19:23:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/index2.php Vous voulez les aider à renaitre de leurs cendres, faites un geste pour eux. actu_00192 Sun, 17 May 2009 19:46:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FS2CREW_MD11_PMDG_01.php Amateurs de FS2Crew, vous avez peut être déjà acheté le dernier opus pour le MD-11 de PMDG. Grâce au travail de Marc, vous disposez désormais de la traduction en français du MANOP FS2Crew pour le MD-11 PMDG en version FS9 et FSX. Pour les autres, si vous ne connaissez pas ce logiciel, c'est un bon moyen de découvrir ce complément. actu_00191 Tue, 5 May 2009 23:18:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_materiel_hardware_MATROX_TRIPLE_HEAD_DIGITAL_2GO_01.php FS-TUTORIELS est heureux d'accueillir Emmanuel FOGUENNE comme 36ème auteur ... pour un document à la fois très technique et très complet sur l'installation du Matrox TripleHead 2Go Digital Version. Ce boitier qui permet d'utiliser 3 écrans réserve quelques surprises qu'il vaut mieux connaître avant d'acheter ce dernier, notamment lorsqu'il s'agit de choisir ses écrans. Alors, si comme Emmanuel, vous voulez élargir votre horizon, lisez ce document avant. actu_00190 Fri, 1 May 2009 13:03:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FMC_VASFMC_01.php FS-TUTORIELS est heureux d'accueillir Denis ALLAVENA comme 35ème auteur / traducteur. Il vous offre une traduction complète de la documentation existante de vasFMC. La documentation étant encore en cours de création par l'éditeur, la traduction sera complétée au fur et à mesure. A charger de toute urgence. actu_00189 Mon, 27 Apr 2009 22:29:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FS_RECORDER_01.php Marc a fait quelques corrections sur son document, version à télécharger de toute urgence pour rester à jour. actu_00188 Thu, 16 Apr 2009 01:01:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_TU154M_01_PROJECT_TUPOLEV.php Le Tupolev 154M de Project Tupolev / FS Pro Team vous fait peur ? Vous n'avez jamais réussi à démarrer les moteurs ? Ce petit didacticiel peut surement vous aider ... en attendant un document plus complet. actu_00187 Sat, 28 Mar 2009 20:22:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_utilitaires_PREPARATION_DES_VOLS_03.php C'est avec ce troisième document que Pierre vous fait découvrir un autre outil formidable pour préparer vos vols : TOPCAT. Alain avait déjà fait la traduction du manuel. Avec le travail de Pierre, vous disposez désormais d'un tutoriel complet ... donc vous n'avez plus aucune excuse pour ne pas vous lancer ! actu_00186 Sun, 15 Mar 2009 00:00:02 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_CONCORDE_DOCUMENTHEQUE_003.php A l'occasion du 4ème anniversaire de FS-Tutoriels, Pierre vous fait partager son formidable fond documentaire et cette fois-ci, ce sont les routes américaines et autres routes de Concorde que vous allez découvrir. actu_00185 Sun, 15 Mar 2009 00:00:01 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/index.php Il est minuit passé de 1 seconde (heure UTC) ... l'espace anniversaire est désormais fermé. Merci à ceux qui sont passés nous dire un petit bonjour et nous envoyer leurs remerciements. A l'année prochaine si Dieu le veut. actu_00184 Sat, 14 Mar 2009 00:00:01 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/index.php L'espace 'Spécial 4ème anniversaire' est ouvert, je vous laisse donc découvrir son contenu et télécharger ses goodies. Un grand merci aux 34 auteurs de FS-Tutoriels ... et peut-être bienvenu à des nouveaux auteurs, créateurs et traducteurs dans les mois qui viennent. actu_00183 Fri, 13 Mar 2009 23:30:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/contact_legal.php FS-Tutoriels utilise Google Adsense pour afficher de la publicité (qui contribue a faire vivre le site). Google a demandé aux webmestres d'informer le public sur l'utilisation d'un nouveau cookie DART. J'ai donc mis à jour la page concernant les informations légales du site. actu_00182 Thu, 12 Mar 2009 00:00:01 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/index.php Il est minuit passé de 1 seconde ... FS-Tutoriels a désormais 4 ans .... rendez-vous vendredi soir minuit pour l'ouverture des pages spéciales 4ème anniversaire à ne manquer sous aucun prétexte ... et n'oubliez pas car ces pages spéciales ne seront disponibles que jusqu'à samedi soir ... minuit, soit 24 heures pas une minute de plus. actu_00181 Tue, 10 Mar 2009 22:18:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/liens_vols.php Grâce à la un sympathique visiteur, vous disposez désormais ... de deux liens de téléchargements pour les cartes de Colombie (AIP). actu_00180 Sun, 8 Mar 2009 17:04:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_CONCORDE_DOCUMENTHEQUE_002.php La philatélie permet aussi de rêver ... grâce à un sympathique internaute (et colibri [private joke] ), j'ai eu l'autorisation de publier ce très beau document. Je vous laisse le télécharger et rêver au parcours de cette belle enveloppe ... que vous pourrez refaire à l'aide des documents de Pierre. actu_00179 Sat, 7 Mar 2009 11:57:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/index.php Quoi de mieux que de partager sa passion avec ses amis ? FS-Tutoriels vous propose désormais de partager les pages du sites sur lesquels des téléchargements sont disponibles avec vos amis de Wikio, Facebook, Digger, Technorati, Delicious, Viadeo, Live, MySpace, Twitter, Scoopeo et Blogmarks. Il vous suffit de cliquer sur la bonne icone et hop ... tour est joué. Les icônes sont dans la zone de téléchargement, juste sous l'endroit où se trouve le mot de passe .... facile non ? actu_00178 Sat, 7 Mar 2009 11:49:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/index.php Pour les utilisteurs de iGoogle, myYahoo!, Netvibes et Wikio, vous disposez désormais d'un bouton qui vous permet, une fois connecté dans votre espace, d'ajouter automatiquement la file RSS de FS-Tutoriels dans vos informations disponibles. Désormais, vous pourrez être tenu au courant en temps réel des évolutions sur le site. Vous retrouvez aussi cette faculté dans chaque page du site dans la zone 'Restez informé' actu_00177 Sun, 1 Mar 2009 10:15:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FS2CREW_B737_PMDG.php Afin de faciliter la recherche documentaire en améliorant le référencement par Google, les documents sont mis sur des pages séparées et non plus en un seul lot de téléchargement. Par ailleurs, ceci a aussi pour but de faciliter la mise à jour en cas de changement d'un seul des documents. POur ceux qui ont déjà tout téléchargé, pas de changement. actu_00176 Sun, 1 Mar 2009 03:25:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/optimisations_FS9_02.php Georges a corrigé quelques coquilles et liens dans son document et modifié un lien Anisotropic Filtering. actu_00175 Sun, 1 Mar 2009 03:10:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_CONCORDE_DOCUMENTHEQUE_001.php C'est un collector que Pierre vous offre avec ce document unique qui retrace la course de Concorde pour suivre l'éclipse du 11 aout 1999. C'est aussi un document historique car ce vol a réellement existé. Arriverez vous à faire de même ? actu_00174 Wed, 18 Feb 2009 18:30:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_utilitaires_PREPARATION_DES_VOLS_02.php Qui dira après ceci que les auteurs ne sont pas à l'écoute des lecteurs ? Pierre a mis à jour son document à la suite des remarques pertinentes de plusieurs lecteurs ... alors tous sur la page de téléchargement pour mettre à jour votre documentation !!! actu_00173 Tue, 17 Feb 2009 23:49:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_B737_700_03_PMDG_02.php Dans le cadre des focus, Stéphane vous offre un didacticiel très fouillé sur la gestion du carburant pour le Boeing 737 PMDG qui vous permet de comprendre facilement cette complexe gestion. L'ensemble se lit un peu comme un roman ... sauf que c'est vous qui êtes aux commandes. actu_00172 Sun, 15 Feb 2009 14:52:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_MD-11_02_PMDG_02.php Le dossier de vol a été complété avec la partie dédiée à la gestion du carburant ... cette partie devrait clore le dossier de vol puisque la Load Sheet est établie. actu_00171 Sat, 14 Feb 2009 20:35:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_MD-11_02_PMDG_01.php Le service pack PMDG MD-11 a apporté pas mal de changements qui imposent une grosse mise à jour. Le document a donc été revu mais vous pourrez, grâce aux notes de version, imprimer seulement les pages modifiées. actu_00170 Fri, 13 Feb 2009 23:20:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/optimisations_FS9_02.php Georges a concocté un document de synthèse qui vous permet, en 12 pages, d'appréhender l'optimisation des textures de scènes et d'avions et de gagner facilement de précieux FPS. Cette optimisation de Flight Simulator est plus longue que les classiques règlages, mais infiniment plus efficace dès lors qu'on recherche la performance. actu_00169 Fri, 13 Feb 2009 22:07:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_FOKKER_70_100_DIGITAL_AVIATION_02.php Ce second document est le corps du didacticiel et vous permettra d'apprendre le fonctionnement du Fokker 100 au travers d'un vol complet en démarrant à partir d'un cockpit "cold and dark". actu_00168 Fri, 13 Feb 2009 22:06:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_FOKKER_70_100_DIGITAL_AVIATION_01.php Dans cette première partie, vous découvrirez la préparation du vol dans le cadre l'utilisation de différents outils dont Vroute. actu_00167 Fri, 13 Feb 2009 22:05:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_FOKKER_70_100_DIGITAL_AVIATION.php Trente troisième auteur à rejoindre l'équipe de FS Tutoriels, Bocar se joint à nous pour vous faire bénéficier de son travail sur le Fokker 70 / 100 de Digital Aviation. A déguster sans modération. actu_00166 Sat, 7 Feb 2009 18:38:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_MD-80_LAGO.php FS Tutoriels est heureux d'accueillir Thomas qui nous rejoint comme 34ème auteur .. et avec une traduction du didacticiel du LAGO MD-80... mais restez connecté, il prépare déjà autre chose. actu_00165 Sun, 1 Feb 2009 20:45:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_utilitaires_PREPARATION_DES_VOLS_02.php Vous aviez pu découvrir les bases de Flight Operation Center dans le premier document de Pierre. Cette fois-ci, vous allez pouvoir vous plonger dans les fonctions avancées qui permettent de planifier un vol avec une extrême précision. actu_00164 Sat, 31 Jan 2009 10:45:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_MD-11_01_PMDG_10.php Utilisable en vol, cette table vous permet de calculer la quantité de carburant requise pour un déroutement de 100 nm à 1500 nm sur le PMDG MD-11. Elle sera très utile à ceux qui se frottent aux "abnormals procedures". actu_00163 Thu, 29 Jan 2009 23:40:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_MD-11_01_PMDG_09.php Complément de la précédente table, cette table vous permet de calculer la quantité de carburant requise pour un vol de 1050 nm à 2100 nm sur le PMDG MD-11 et d'effectuer les corrections en fonction du vent. actu_00162 Thu, 29 Jan 2009 23:40:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_MD-11_01_PMDG_08.php Cette table vous permet de calculer la quantité de carburant requise pour un vol de 100 nm à 1000 nm sur le PMDG MD-11 et d'effectuer les corrections en fonction du vent. actu_00161 Thu, 29 Jan 2009 18:45:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_MD-11_01_PMDG_07.php Cette table vous permet de préparer vos vols longs courriers en prenant en compte la montée par paliers (step climb) sur le PMDG MD-11. actu_00160 Thu, 29 Jan 2009 18:35:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_MD-11_01_PMDG_06.php Cette table vous permet de préparer vos vols en sélectionnant le bon niveau de vol sur le PMDG MD-11. actu_00159 Tue, 27 Jan 2009 00:49:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FS2CREW_ATR_72-500_FLIGHT1_04.php Ces fiches apportent les informations essentielles tant sur l'ATR 72-500 que sur FS2Crew dont vous pouvez avoir besoin durant le vol. A avoir sous la main lors du vol .... actu_00158 Tue, 27 Jan 2009 00:48:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FS2CREW_ATR_72-500_FLIGHT1_03.php Document de référence chez FS2Crew, ce didacticiel vous guide dans l'utilisation de FS2Crew tout au long d'un vol pour vous familiariser avec l'outil et l'avion. actu_00157 Tue, 27 Jan 2009 00:47:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FS2CREW_ATR_72-500_FLIGHT1_02.php Dans la ligné de sa première traduction FS2Crew ATR 72-500, Marc vous offre ici les diagrammes de vol pour cet avion. actu_00156 Mon, 26 Jan 2009 23:48:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FS_RECORDER_01.php Les amateurs de vidéo connaissent ce logiciel freeware qui permet d'enregistrer un vol et de le rejouer avec des paramètres divers et variés. Désormais, grâce à Marc, le manuel est disponible en français. actu_00155 Sat, 24 Jan 2009 20:30:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_utilitaires_UTILITAIRES_VIDEO_01.php Cette question de la réalisation de vidéo dans Flight Simulator turlupine tous les amateurs de simulation de vol ... et fait l'objet de nombreuses discussions dans les forums ... maintenant, vous saurez comment faire et donner libre cours à votre créativité. actu_00154 Sat, 17 Jan 2009 12:36:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_AEROWORX_BEECHCRAFT_B200_03.php Troisième document regroupant l'ensemble des données de performance en français du Beechcraft Super King Air 200 d'Aeroworx, ce dernier est aussi disponible au téléchargement. C'est un document important qui vous permettra d'aller un peu plus loin dans la simulation. Merci à Pascal et Sébastien de nous avoir offert ces trois traductions. actu_00153 Sat, 17 Jan 2009 12:35:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_AEROWORX_BEECHCRAFT_B200_02.php Dans la foulée du précédent document, la check list en français du Beechcraft Super King Air 200 d'Aeroworx est aussi disponible au téléchargement. actu_00152 Sat, 17 Jan 2009 12:34:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_AEROWORX_BEECHCRAFT_B200_01.php Suite à l'autorisation de Flight1 et des traducteurs ( Pascal et Sébastien), le manuel de vol du Beechcraft Super King Air 200 d'Aeroworx est disponible au téléchargement en français. Je sais que de nombreux simmers l'attendaient et c'est un réel plaisir de pouvoir le mettre à disposition aujourd'hui. actu_00151 Fri, 16 Jan 2009 23:50:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_AEROWORX_BEECHCRAFT_B200.php FS TUTORIELS ayant reçu l'autorisation officielle de Flight1, éditeur des produits Aeroworx, de publier les traductions, cette section va regrouper l'ensemble des documents en français. actu_00150 Sun, 11 Jan 2009 22:45:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_BILL_01_ERJ_135_ERJ_140_ERJ_140_03.php Dernière traduction bien utile à tous les simmers, les check-lists et les procédures qui permettent de voler au plus près de la réalité. Ce document peut aussi être utilisé par ceux qui possèdent le'ERJ de Wilco Publishing. actu_00149 Sun, 11 Jan 2009 22:39:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_BILL_01_ERJ_135_ERJ_140_ERJ_140_02.php Dans la série des traductions dédiées à l'ERJ-135, ERJ-140, ERJ-145, voici un document à mi chemin entre la traduction et le didacticiel. A lire sans modération. actu_00148 Sun, 11 Jan 2009 22:37:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_BILL_01_ERJ_135_ERJ_140_ERJ_140_01.php Issu du fond documentaire de FS Freeworks, vous pouvez maintenant disposer de la traduction du manuel de vol de l'ERJ 135/140/145 pour les créations de Bill Grabowski grâce au travail de Daniel. actu_00147 Sun, 11 Jan 2009 22:35:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_BILL_01_ERJ_135_ERJ_140_ERJ_140.php Bill Grabowski ayant donné son autorisation à FS-Tutoriels pour la publication des traductions de ses documents, FS-Tutoriels ouvre aujourd'hui la section traduction des documents pour l'ERJ/135/140/145 concernant à la fois les panels et les gauges qu'il a créé et qui permettent de compléter les avions disponibles gratuitement sur Internet (comme Project Opensky). actu_00146 Fri, 9 Jan 2009 00:55:01 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_TOPCATSIM_TOPCAT_01.php TOPCAT, outil de TOPCATSIM est un utilitaire qui permet d'effectuer tout un ensemble de calculs. Désormais, grâce à Alain, le manuel est disponible en français afin de vous permettre de l'utiliser au maximum de ses capacités. actu_00145 Thu, 1 Jan 2009 00:00:01 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/index.php Tous les auteurs, traducteurs et créateurs de FS-Tutoriels vous souhaitent une bonne année 2009 remplie de vols merveilleux tout autour du Monde. actu_00144 Wed, 31 Dec 2008 14:30:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_CRJ_01_WILCO_01.php En provenance directe du fond documentaire de FS Freeworks, voici un petit didacticiel en image pour les amateurs du CRJ de Wilco. J'avais oublié de mettre en ligne ce document de Sébastien, l'erreur est réparée. C'est par ce document que se finit cette année 2008. A l'année prochaine. actu_00143 Tue, 30 Dec 2008 21:00:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_utilitaires_PREPARATION_DES_VOLS_01.php Si vous ne connaissez pas cet utilitaire, Pierre Chassang vous permet de le découvrir en profondeur. Cette première partie est consacré aux bases. Le document est illutré par un exemple de vol Paris - Madrid. actu_00142 Tue, 30 Dec 2008 12:00:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/don_concours.php Didier B. Chose promise, chose dûe, l'un des donateurs de FS Tutoriels a été tiré au sort et a gagné un C 130 Hercules CaptainSim pour FSX. A compter de ce jour, les compteurs sont remis à zéro. Prochain tirage dès que le 100ème donateur est atteint. actu_00141 Sun, 28 Dec 2008 12:07:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FS2CREW_ATR_72-500_FLIGHT1_01.php Faisant suite à la parution du SP1 de Flight1 pour son ATR 72-500, Marc en a profité pour mettre à jour la documentation FS2Crew en incluant ce changement. Attention, ceci a des conséquences sur votre installation et vous devez bien lire la notice en début de document ainsi que le paragraphe sur ce SP1. actu_00140 Thu, 25 Dec 2008 20:14:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/sondage.php C'est le moment de donner votre avis ... un nouveau sondage est en ligne ... et rien ne vous empêche de faire aussi des suggestions par mail. actu_00139 Sun, 21 Dec 2008 14:30:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/liens_partners.php Le nombre de partenaires s'étant fortement accru, la section dédiée aux partenaires a été revue en profondeur et divisée en sous-domaines afin de faciliter l'exploration. Je vous laisse découvrir cette réorganisation de la section. actu_00138 Sat, 13 Dec 2008 12:52:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_MD-11_01_PMDG_05.php Faisant suite aux dernières publications des didacticiels MD-11, je mets en ligne une version corrigée de la check-list MD-11. Cette version est validée pour les parties couvertes par les didacticiels actuellement publiés. actu_00137 Fri, 5 Dec 2008 00:48:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_CONCORDE_SSTSIM_FLIGHT1_05.php Ce document va vous faire découvrir la gestion très complexe des nombreux réservoirs du Concorde et le travil de l'officier mécanicien navigant. Une fois de plus, Pierre vous a décrit tout ceci dans un document à la fois technique qui est aussi une très belle histoire. actu_00136 Tue, 2 Dec 2008 00:11:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_MD-11_02_PMDG_04.php Cette quatrième partie décrit la 1ère et le 2ème partie de la préparation du cockpit par le copilote. Elle est basée sur la documentation Boeing et reprend point par point la check-list d'origine. Je vous laisse donc découvrir ce document. actu_00135 Sat, 29 Nov 2008 11:52:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/tel_avion_DR221_02.php Avec l'autorisation de l'équipe d'origine, Jean-Paul Ventalon a réalisé l'adaptation à FSX de la version FS 2004. Il rejoint donc l'équipe des auteurs de FS Tutoriels comme 30ème auteur. Le pack contient l'ensemble des livrées d'origine, plus une livrée "Aéroclub du Mardi". A télécharger d'urgence et sans modération pour (re)découvrir ce formidable avion sour FSX. actu_00134 Fri, 28 Nov 2008 14:23:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_MD-11_02_PMDG_03.php Cette troisième partie décrit la mise en situation "cold and dark" de notre MD-11 à LFSB. Compte tenu des particularités de FSX, deux méthodes sont décrites, l'une classique, l'autre basée sur des fichiers de situation qui sont fournis avec le didacticiel. actu_00133 Fri, 28 Nov 2008 14:00:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/flightplan_Level-D_B767_FS9.php Un sympathique visiteur a mis en ligne de nombreux plans de vol pour le Boeing 767 Level-D. Je vous invite à aller piocher dedans, il y a de splendides voyages à faire ... actu_00132 Thu, 27 Nov 2008 23:26:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_MD-11_02_PMDG_02.php Le précédent dossier de vol datait de 2007. A l'aide des derniers documents disponibles, le dossier de vol a été mis à jour. Ce document a vocation à être conservé lors du vol afin de disposer des informations essentielles lors du vol. Ce document sera mis à jour au fur et à mesure de la rédaction des différents documents du didacticiel. actu_00131 Tue, 25 Nov 2008 18:08:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/flightplan.php Les pages consacrées aux plans de vol pour ATR 72-500 Flight1 (FS9 et FSX), Boeing 767-300ER Level-D (FS9 et FSX) et MD-80 Fly The Maddog (FS9) sont désormais ouvertes. Vous pouvez poster vos plans de vol, ils seront disponibles dès validation. actu_00130 Sun, 23 Nov 2008 18:15:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/flightplan_DIGITAL_FOKKER_70_100_FS9.php C'est grâce à la mise à disposition de deux plans de vol faite par un sympathique simmer que j'ai pu ouvrir cette page pour le Fokker 70/100 de Digital Aviation. N'hésitez pas à envoyer vos plans de vol afin qu'ils puissent être à disposition de la communauté une fois validés. actu_00129 Sat, 22 Nov 2008 16:18:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/tel_texture_737_FSTUTO.php Stéphane LALLEMENT, dont certains connaissent son site qui est partenaire de FS TUTORIELS, a réalisé une très belle texture "Virtual Pilotlist" qui a un je ne sais quoi d'Africain qui la rend très sympa. Il est donc le 29ème auteur à rejoindre FS TUTORIELS, souhaitons lui la bienvenue ensemble en volant avec cette texture. actu_00128 Sat, 22 Nov 2008 11:04:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/tel_avion_C150_02.php Avec l'autorisation de François-Denis, Alain NICCO (qui nous rejoint aujourd'hui comme 28ème auteur) vous propose un patch pour modifier le reflet sur la verrière du Cessna 150 en cockpit 3D. Ce faisant, il répond à une demande d'un certain nombre de simmers qui souhaitaient voir cet effet atténué. Associez vous à moi pour lui souhaiter la bienvenue et téléchargez ce fichier sans attendre. actu_00127 Sun, 16 Nov 2008 19:30:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/news.php FS Tutoriels vous invite à signer la pétition en ligne afin que France 3 programme à nouveau l'émission Pégase, émission mythique dédiée à l'aviation. Cette initiative a été lancée par Pilotlist.org et je compte sur chacun de vous pour la soutenir. Tout est sur la page des News. actu_00126 Wed, 12 Nov 2008 02:04:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/flightplan.php Désormais vous pourrez venir télécharger des plan de vol pour vos ordinateurs de vol de vos addons favoris ... et mettre en ligne les votre pour les partager avec la communauté des simmers, et tout ceci, gratuitement, comme d'habitude. La banque de plans de vol n'attend plus que votre visite, comme pilote ou comme créateur de plans de vol. actu_00125 Tue, 4 Nov 2008 01:15:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_B737_700_03_PMDG_01.php En attendant la nouvelle fonctionnalité de FS TUTORIELS, voici un petit document qui vous montre comment sauvegarder ou charger un plan de vol dans le FMC du Boeing 737 PMDG ainsi que le répertoire dans lequel ces plan de vol sont stockés. actu_00124 Tue, 4 Nov 2008 00:05:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_B747_400_02_PMDG_06.php En attendant la nouvelle fonctionnalité de FS TUTORIELS, voici un petit document qui vous montre comment sauvegarder ou charger un plan de vol dans le FMC du Boeing 747-400 PMDG ainsi que le répertoire dans lequel ces plan de vol sont stockés. actu_00123 Mon, 27 Oct 2008 23:53:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_MD-11_02_PMDG_01.php Faisant suite à quelques problèmes rencontrés pour l'affichage des surfaces mobiles, j'ai inclus dans le didacticiel la réponse de PMDG qui permet de résoudre ce problème lié à une particularité de FSX. Ceci ne remet pas en cause le didacticiel mais permet de mieux comprendre les effets d'un paramétrage particulier de FSX. actu_00122 Sun, 26 Oct 2008 23:01:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_MD-11_02_PMDG_01.php Installer et configurer le MD-11 PMDG pour FSX, c'est ce que je vous propose dans cette première partie du didacticiel / tutoriel pour le MD-11 PMDG. Les options décrites permettent de configurer idéalement le MD-11 de PMDG. actu_00121 Sat, 25 Oct 2008 13:10:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/sondage.php un petit clic et hop c'est fait ... profitez en pour vous exprimer et faire valoir vos idées ! ! ! ! actu_00120 Sat, 25 Oct 2008 00:07:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/liens_vols.php Grâce à un sympathique internaute, un lien de plus est venu enrichir la page des AIS / AIP ... et pour un très grand pays qui manquait : le brésil. Alors si vous allez voler dans la région, sachez que toutes les cartes sont disponibles gratuitement. actu_00119 Fri, 17 Oct 2008 00:18:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_MD-11_01_PMDG_04.php Dans le cadre du futur tutoriel PMDG MD-11, ces tables ont été mises à jour pour les moteurs General Electric. Ces tables permettent de corriger les distances d'atterrissage avec ou sans reverse en fonction de l'état de la piste. actu_00118 Thu, 16 Oct 2008 00:26:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_MD-11_01_PMDG_05.php Dans le cadre du futur tutoriel PMDG MD-11, les différentes abaques sont mises à jour. Il y avait pas mal de coquilles dans la première version, cette version corrigée sur la base de la documentation d'origine Boeing est très proche de la réalité. Elle sera adaptée lors de la création du didacticiel mais après un premier test, elle est bonne à 99%. actu_00117 Thu, 16 Oct 2008 00:06:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_MD-11_01_PMDG_03.php Dans le cadre du futur tutoriel PMDG MD-11, les différentes abaques sont mises à jour. Ces abaques de distance d'atterrissage sont pour pistes sèches ou mouillées avec une cambrure de volets de 35° et 50°. actu_00116 Wed, 15 Oct 2008 23:20:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_MD-11_01_PMDG_02.php Dans le cadre du futur tutoriel PMDG MD-11, les différentes abaques sont mises à jour. Celle-ci a été réadaptée et mise à disposition en haute définition pour une meilleure impression. actu_00115 Wed, 15 Oct 2008 21:20:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_MD-11_01_PMDG_01.php Dans le cadre du futur tutoriel PMDG MD-11, les différentes abaques sont mises à jour. A télécharger pour ceux qui veulent voler "au plus près de la réalité". Cette abaque a été mise à jour pour les moteurs General Electric et Pratt et Whitney. actu_00114 Wed, 15 Oct 2008 21:10:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_CONCORDE_ALTITUDE_KOCH_MEDIA_01.php Issu de la reprise du fond documentaire de FS Freeworks, ce document est une traduction d'un excellent tutoriel. En accord avec Pierre, j'ai pris le parti de le mettre dans la section des didacticiels plutot que dans celle des traductions car c'est un des rares documents sur le Concorde Koch / Altitude. actu_00113 Tue, 14 Oct 2008 22:53:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_MD-11_PMDG.php Le MD-11 est sorti ... je commence donc à rédiger mon tutoriel. J'en profite pour mettre à jour la documentation déjà disponible sur le site que je vous invite à télécharger. actu_00112 Sun, 12 Oct 2008 21:52:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_instruments_SIMUFLY_DELCO_CAROUSEL_IV-A_INS_03.php Dernier élement indispensables, ces fichiers vous permettent d'avoir les plans de vol requis pour l'execution du didacticiel. actu_00111 Sun, 12 Oct 2008 21:51:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_instruments_SIMUFLY_DELCO_CAROUSEL_IV-A_INS_02.php Complément indispensable du didacticiel de Sébastien sur le Delco Carousel IV-A Ins, ce dossier de vol permet d'appréhender les décisions prises et d'avoir sous les yeux les données à entrer. actu_00110 Sun, 12 Oct 2008 21:50:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_instruments_SIMUFLY_DELCO_CAROUSEL_IV-A_INS_01.php Il existe très peu de documentation en français sur le Delco Carousel IV-A Ins, et encore moins de didacticiel. Sébastien en avait fait un qui est de nouveau disponible. A charger d'urgence pour les passionné d'aviation des années 70 actu_00109 Sun, 12 Oct 2008 00:20:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_B747_200_02_RFP_03.php Dernier élement, mais non des moindres. Ces fichiers vous permettent de vous mettre dans la situation décrite dans le didacticiel de Sébastien. A surtout ne pas oublier sinon, tout perd son sens. actu_00108 Sun, 12 Oct 2008 00:20:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_B747_200_02_RFP_02.php Complément indispensable du didacticiel de Sébastien Belluteau, ce dossier de vol permet de comprendre les décisions prises dans la conduite du vol. actu_00107 Sun, 12 Oct 2008 00:20:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_B747_200_02_RFP_01.php Basé sur une traduction du didacticiel de Ralph L. Tofflemire, enrichi et complété, ce didacticiel de Sébastien Belluteau est un "must have". Il fait parti d'un ensemble de 3 élements non dissociables. actu_00106 Sat, 11 Oct 2008 18:02:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FF_RV-7_VANs_Aircraft_03.php Pascal LUCAS avait produit un patch en français pour cet avion. Sebatsien Belluteau en avait fait un installateur automatique. L'ensemble est de nouveau disponible. actu_00105 Sat, 11 Oct 2008 18:01:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FF_RV-7_VANs_Aircraft_02.php Pascal LUCAS avait traduit le guide de démarrage rapide pour ce petit monomoteur biplace. Il est désormais de nouveau disponible au téléchargement et ainsi, toute la document est en français. actu_00104 Sat, 11 Oct 2008 18:00:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FF_RV-7_VANs_Aircraft_01.php Pascal LUCAS avait traduit le manuel du pilote pour ce petit monomoteur monoplace. Il est désormais de nouveau disponible au téléchargement actu_00103 Wed, 8 Oct 2008 23:00:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_TU154-B2_01_PROJECT_TUPOLEV.php C'est avec plaisir que FS TUTORIELS accueille un nouvel auteur très connu sous son pseudo .... Jean-Louis THERMOZ de son vrai nom a autorisé FS TUTORIELS à publier son didacticiel sur le TU-154 B2 de Project Tupolev (PT Team). Alors pour tout ceux qui, comme moi, adorent l'aviation russe, c'est le moment de s'y remettre. actu_00102 Sun, 5 Oct 2008 22:20:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_SIMUFLY_DELCO_CAROUSEL_IV-A_INS_01.php Grâce à l'autorisation de Simufly.com, vous pouvez désormais télécharger le manuel en français. C'est aussi grâce au formidable travail de traduction de Daniel FRIC que vous pouvez avoir ce document actu_00101 Sat, 4 Oct 2008 19:45:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FLIGHT1_PIPER_ARCHER_II_01.php C'est avec plaisir que vous découvrirez, en français, ce petit avion à train rentrant grâce au travail de Pascal LUCAS. actu_00100 Sat, 4 Oct 2008 19:07:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FLIGHT1_CESSNA_441_02.php Grâce au travail de Pascal LUCAS et Michaël GODU, non seulement le Cessna 441 Conquest II de flight1 dispose d'un manuel en français mais aussi du didacticiel / Tutoriel associé. C'est donc le moment de redécouvrir cet avion. actu_00099 Sat, 4 Oct 2008 15:05:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FLIGHT1_CESSNA_441_01.php Le Cessna 441 Conquest II est un biturbines de voyage. Le modèle est très bien restitué par Flight1. Vous pouvez désormais lire la traduction du manuel en français grâce au travail de Pascal LUCAS et Michaël GODU. actu_00098 Sat, 4 Oct 2008 13:13:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FLIGHT1_CESSNA_310_01.php Le Cessna 310 ou 310Q est un bimoteur à piston. Avion fin et racé, Flight1 a parfaitement modélisé ce Cessna 310 pour FS2002 et FS2004. Vous pouvez désormais lire la traduction du manuel en français grâce au travail de Pascal LUCAS. actu_00097 Sat, 4 Oct 2008 12:50:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FLIGHT1_CESSNA_152_01.php Concu pour FS2002 et adapté pour FS2004, le Cessna 152 est le grand classique de l'aviation de loisir et de l'apprentissage du pilotage. Avec la traduction du manuel de Flight1, Pascal LUCAS vous offre l'occasion de mieux connaître ce petit appareil. actu_00096 Sat, 4 Oct 2008 11:50:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FLIGHT1_CESSNA_177_01.php Concu pour FS2002 et adapté pour FS2004, le Cessna 177 est un petit avion de loisir et de voyage. Avec la traduction du manuel de Flight1, Pascal LUCAS ouvre la section des traductions Flight1. actu_00095 Fri, 3 Oct 2008 22:15:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_EAGLESOFT_RAYTHEON_PREMIER_1_01.php C'est avec cette traduction de Pascal LUCAS que s'achève la mise à jour des traductions pour l'éditeur Eaglesoft. Cinq documents sont désormais disponibles en français. Merci à tous pour cette somme de travail considérable. actu_00094 Fri, 3 Oct 2008 20:00:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_EAGLESOFT_BEECHJET_400_02.php Avec Pascal LUCAS qui nous rejoint, c'est à la fois un nouvel auteur qui nous rejoint, mais aussi un "serial traducteur" comme vous allez pouvoir le constater. A télécharger charger d'urgence. actu_00093 Fri, 3 Oct 2008 19:00:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_EAGLESOFT_CITATION_II_01.php Une fois de plus, vous bénéficiez de la reprise des documents de FS Freeworks. Malheureusement, ici, les deux auteurs ne sont connus que par leur prénom, alors si vous êtes l'un d'entre eux, faites vous connaître et pour tous, allez vite profiter de cette splendide traduction. actu_00092 Fri, 3 Oct 2008 18:00:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_EAGLESOFT_CITATION_X_01.php Dans le cadre de la reprise du fond documentaire de FS Freeworks, c'est au tour de Michaël GODU de nous rejoindre avec les traductions qu'il a effectué ou auxquelles il a participé. Profitez de son formidable travail pour en apprendre plus ... et le remercier. actu_00091 Sun, 28 Sep 2008 00:50:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_B747_200_01_RFP_01.php Le 747-200 RFP a marqué un tournant dans la simulation hardcore. Timothée de Palmas a réalisé un splendide didacticiel. Dans le cadre de la reprise du fond documentaire de FS Freeworks, Timothéee nous rejoint dans la communauté des auteurs de FS Turoriels actu_00090 Sun, 28 Sep 2008 00:49:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/contact_SBE.php Le site de Sébastien Belluteau a été fermé par Free.fr, mais Sébastien a eu l'extrême gentillesse d'offrir l'intégralité du contenu de son site à FS Tutoriels. Au fur et à mesure que j'aurai obtenu l'accord des différents auteurs, les documents seront publiés sur le site, mais je vous invite d'ores et déjà à cliquer sur le lien et à envoyer vos remerciements à Sébastien pour ce geste qui l'honore et qui rend un grand service à la communauté Flight Simulator actu_00089 Tue, 16 Sep 2008 23:20:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FS2CREW_ATR_72-500_FLIGHT1_01.php Septembre aura vraiment été le mois de l'ATR 72-500 Flight1. Marc Berthomeaux nous gratifie d'une excellente traduction de la documentation FS2Crew pour ATR 72-5000 Flight1. Si vous ne connaissez pas FS2Crew, c'est le moment de vous y mettre, sinon, c'est à télécharger très très vite. actu_00088 Mon, 15 Sep 2008 23:44:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_ATR_72_FLIGHT1_02.php Stéphane ARAGON rejoint l'équipe de FS-TUTORIELS comme 22ème auteur avec son didacticiel qui complète la section dédiée aux avions ATR. Qualifié par son auteur de "Tutoriel niveau débutant" ce didacticiel ATR 72-500 Flight1 (FlightOne) compatible FS 2004 et FSX va vous aider à comprendre parfaitement les mécanismes de cet avion. A télécharger immédiatement en complément de celui de Bernard. actu_00087 Sun, 14 Sep 2008 16:00:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_ATR_72_FLIGHT1_01.php Grâce à Bernard DIREIZ qui rejoint l'équipe de FS-TUTORIELS, nous avons à la fois le plaisir d'accueillir un 21ème auteur et d'ouvrir une section dédiée aux avions ATR. Pour ceux qui ne le connaitraient pas encore, le didacticiel de Bernard est fameux puisqu'il a travaillé avec Chris ATR pour nous livrer un très bon tutoriel ATR 72-500 Flight1 (FlightOne) compatible FS 2004 et FSX. A télécharger d'urgence. actu_00086 Wed, 3 Sep 2008 20:00:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/index.php Choses promises ... choses dues. Après vérification, FS-TUTORIELS est aussi compatible avec Google Chrome, le navigateur de Google. actu_00085 Tue, 2 Sep 2008 20:00:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/index.php Après investigations, et quelques modifications, FS-TUTORIELS est désormais parfaitement compatible avec Internet Explorer 6 et 7, Mozilla Firefox 2 et 3, Opera 9 et 9.5, et enfin après quelques efforts Safari 3.1 (ouf, pas facile de trouver où était le bug) ... et demain, dès que Google Chrome est sorti, je vérifierai. Promis ! actu_00084 Sun, 31 Aug 2008 00:20:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_B747_400_PMDG_FS2CREW.php C'est un document exceptionnel que Marc nous livre aujourd'hui. En effet, il s'agit du premier didacticiel combiné PMDG plus FS2Crew ... et d'ailleurs ce n'est pas un document, mais 9 documents qui le composent. Fruit du travail de plus d'un an, c'est une suite très aboutie de documents, qui sera complétée par l'approche manquée (missed approach). Un conseil, téléchargez et régalez vous. actu_00083 Sat, 23 Aug 2008 01:10:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuels.php Désormais, les documents sont plus accessibles, avec une description claire du contenu et des miniatures de la couverture. Chaque document a désormais sa propre page afin de permettre à la fois un bon référencement, et bien sûr, une recherche Google efficace. Maintenant, il sera plus facile pour vous de les trouver. Certains documents sont aussi disponibles dans la section "DIDACTICIELS". Bonne visite. actu_00082 Fri, 22 Aug 2008 01:40:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FS2CREW_B747_PMDG_04.php Et de trois, les procédures Boeing 747-400 PMDG de FS2Crew sont aussi mises à jour dans cette version 3. Merci à Marc pour ce travail de Romain pendant les vacances. Décidement, la rentrée s'annonce riche de rebondissements et de nouveautés. actu_00081 Fri, 22 Aug 2008 01:35:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FS2CREW_B747_PMDG_03.php Et de deux, c'est au tour du manuel d'opérations PMDG B747-400 pour FSX ... un clic ... une mise à jour ! zou ... actu_00080 Fri, 22 Aug 2008 01:30:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FS2CREW_B747_PMDG_02.php Marc nous gâte en cette fin des vacances avec cette première mise à jour du manuel d'opérations PMDG B747-400 pour FS9 ... à télécharger rapidement pour rester au fait de l'actualité actu_00079 Wed, 20 Aug 2008 01:30:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_A321_WILCO_01.php Pour certains, les vacances sont finies ... et Marc nous offre une très grosse mise à jour de ce document de référence. actu_00078 Mon, 4 Aug 2008 08:00:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/index.php Ahhhhh !!! Enfin les vacances. Allez, à bientôt, je vais faire rôtir ma carcasse, de retour fin Août si Dieu le veut. actu_00077 Sat, 2 Aug 2008 20:31:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_PIPER_DIGITAL_AVIATION.php David a autorisé FS-TUTORIELS a distribuer son tutoriel Piper PA-31 Digital Aviation pour FSX. Je ne peux que vous inviter à le télécharger si vous ne le connaissez pas. actu_00076 Sat, 2 Aug 2008 20:30:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_B747_400_03_PMDG_01.php David a autorisé FS-TUTORIELS a distribuer ses didacticiels sur le Boeing 747-400. Pour ceux qui ne les connaissaient pas ... c'est le moment. actu_00075 Thu, 31 Jul 2008 20:43:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_CONCORDE_SSTSIM_FLIGHT1_04.php Pierre Chassang a repris la plume pour compléter sa série de didacticiels sur Concorde et vous offre cette fois-ci la préparation du vol de Paris CDG vers New-York JFK avec ETF et consignes de ligne Air France. A télécharger ... à vitesse supersonique. actu_00074 Wed, 30 Jul 2008 22:00:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_MD-80_FLY-THE-MADDOG.php Des mois que tout le monde l'attendait ... il est enfin publié. Fritz Essono nous offre ici un document d'une rare qualité, un summum dans l'art du didacticiel. La barre est placée très haute et ce document va vous mener plus loin et plus haut, en vous permettant de comprendre toutes les subtilités de ce formidable add-on. actu_00073 Tue, 29 Jul 2008 23:50:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_instruments_FMC.php FS TUTORIELS est heureux d'accueillir Jean-Pierre JOYEUX que vous connaissez peut-être sous le pseudonyme de Clicdroit. Il a autorisé FS TUTORIELS a publier son didacticiel sur le fabuleux FMC P8R. Le document a été refondu pour sa publication. actu_00072 Fri, 11 Jul 2008 00:05:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/index.php Une personne s'est permise de créer un site copiant purement et simplement le contenu des pages de FS TUTORIELS et en mettant à disposition les tutoriels publiés ici, et pour certains, en s'attribuant la paternité des documents. FS TUTORIELS a engagé des ce matin des poursuites pour faire cesser cette activité. La voie judiciaire est celle qui a été choisie. actu_00071 Wed, 25 Jun 2008 00:05:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/sondage.php Le prochain thème de la certification FS TUTORIELS n'est pas encore choisi ... alors votez ou suggérez en un autre par mail. actu_00070 Sun, 22 Jun 2008 22:50:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/certification_FS_TUTORIELS.php L'examen ultime est en ligne, 120 questions à l'issue desquelles vous pourrez afficher fièrement votre badge dans les forums. Je vous laisse découvrir les "quelques particularités" dans la description. actu_00069 Fri, 20 Jun 2008 01:27:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_CONCORDE_SSTSIM_FLIGHT1_03.php Pierre a ajouté deux documents à télécharger en complément ... dont une feuille Excel que vous pourrez réutiliser. actu_00068 Thu, 19 Jun 2008 00:56:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_CONCORDE_SSTSIM_FLIGHT1_03.php Et maintenant ... Pierre vous fait découvrir son rapport de vol qui confronte ses calculs théoriques et la "réalité" virtuelle du Concorde SSTSIM actu_00067 Mon, 2 Jun 2008 18:50:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_CONCORDE_SSTSIM_FLIGHT1_02.php La feuille de calcul Excel est désormais disponible au téléchargement actu_00066 Sat, 31 May 2008 14:00:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_CONCORDE_SSTSIM_FLIGHT1_02.php Une fois de plus, grâce à Pierre CHASSANG vous allez pouvoir progresser dans la connaissance de Concorde. Cette fois-ci, c'est le devis carburant qui est abordé ... et ayant lu le document, je peux vous dire que la gestion du carburant est un morceau de bravoure. Je vous laisse découvrir ce superbe document. actu_00065 Sat, 31 May 2008 13:00:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_CONCORDE_SSTSIM_FLIGHT1.php Pierre CHASSANG prend la direction de la section Concorde, du coup, cette section est modifiée en profondeur. Restez à l'affut ... de très beaux documents sont en préparation. actu_00064 Sat, 10 May 2008 01:30:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_CONCORDE_SSTSIM_FLIGHT1_01.php FS TUTORIELS accueille un nouvel auteur : Pierre CHASSANG ... pour un didacticiel hors du commun : celui du Concorde le plus hardcore jamais publié, celui de SSTSIM publié désormais par Flight1 ... et bonne nouvelle, il est aussi "compatible" avec Concorde Altitude. Alors foncez ! actu_00063 Sat, 12 Apr 2008 12:16:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_IFLY_B747_IFLY.php Alain s'est attaqué à la traduction de la documentation IFLY. Il vous la livre au fil de l'eau dès qu'un chapitre est fini. Pour les amateurs ... merci. actu_00062 Sat, 12 Apr 2008 11:32:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FS2CREW_A320_WILCO.php Marc a traduit l'édition spéciale ARIBUS de WILCO FEELTHERE de FS2Crew ... bon téléchargement. actu_00061 Sat, 12 Apr 2008 11:31:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FS2CREW_A320_WILCO.php Marc a mis à jour la version FS9 et FSX FS2Crew pour AIRBUS A320 WILCO FEELTHERE actu_00060 Sat, 12 Apr 2008 11:30:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FS2CREW_B747_PMDG.php Marc a mis à jour la version FS9 et FSX FS2Crew pour le Boeing 747-400 PMDG actu_00059 Mon, 7 Apr 2008 01:30:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/certification_FS_TUTORIELS.php Tout est expliqué dans les news de la certification, le grade de Copilote Boeing 747-400 PMDG est disponible. actu_00058 Tue, 1 Apr 2008 00:01:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/sondage.php C'est le moment de donner votre avis .... actu_00057 Fri, 28 Mar 2008 12:23:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/certification_reporting.php Une page de reporting a été créee pour que chacun ait accès aux principaux indicateurs. actu_00056 Sat, 22 Mar 2008 16:23:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/certification.php Ceci ne concerne que les inscrits avant le 22/03/2008 - 16h00 - Le cryptage des mots de passe a été revu pour augmenter le niveau de sécurité. Lors de votre prochaine connexion, vous ne pourrez pas accéder directement à votre espace, il vous faudra cliquer sur le lien "Mot de passe oublié ? Cliquez ici" ... le site vous renverra votre utilisateur et un nouveau mot de passe généré automatiquement. Vous pourrez ensuite le changer dans votre espace (modifier vos données personnelles). FS-TUTORIELS vous présente ses excuses pour la gène occasionnée. actu_00055 Sat, 15 Mar 2008 03:01:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/certification.php Deux ans que j'y pensais ... et maintenant ça y est, le système est disponible. Alors serez vous l'un des premiers à obtenir le grade de "mécanicien au sol", premier grade de la certification PMDG 747-400 ? (les prochains seront Copilote et Commandant de Bord) ... Cela ne tient qu'à vous ! actu_00054 Sat, 15 Mar 2008 02:21:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/news2.php Tout est dit, FRANCESIM va mourir c'est un fait maintenant. FS TUTORIELS n'ouvrira pas de forum pour remplacer FRANCESIM car ce n'est pas sa vocation, donc inutile de me contacter sur le sujet. actu_00053 Wed, 12 Mar 2008 21:00:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/index.php Nos amis d'Avionic Online nous ont fait l'honneur de parler de l'anniversaire de FS-TUTORIELS lors de l'émission hebdomadaire de 2 heures qu'ils ont sur Sky Blue Radio. Merci beaucoup à eux, et n'oubliez pas de visiter leur site (voir section des partenaires) ainsi que celui de la radio. actu_00052 Sun, 9 Mar 2008 14:15:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FS2CREW_B747_FSX.php Cette nouvelle traduction de Marc concerne le document FS2CREW pour le Boeing 747 par défaut de FSX. Comme on dit : viiiiiiiite ! actu_00051 Sun, 9 Mar 2008 14:01:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FS2CREW_B747_PMDG.php Marc a mis à jour la documentation Boeing 747 PMDG. Je vous laisse télécharger. actu_00050 Sat, 8 Mar 2008 10:38:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/index.php Seriez vous tenté par un petit fly-in pour ce 3ème anniversaire ? Pour ceux qui le veulent, je vous propose de nous retrouver tous sur l'aéroport de Hong-Kong (VHHX) sur la base de la fameuse scène 9Dragons. J'y serai sûrement avec un indicatif DRK505 sur IVAO vers 14:00 UTC. Alors pour ceux qu'un petit vol local tente, ça sera avec plaisir. actu_00049 Sat, 8 Mar 2008 10:24:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FS2CREW_A320_WILCO.php Marc BERTHOMEAUX a mis à jour la traduction FS2CREW pour Airbus A319, A320, A321 WILCO. Vous pouvez maintenant la télécharger. actu_00048 Wed, 5 Mar 2008 01:15:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/index.php C'est confirmé, le 3ème anniversaire de FS TUTORIELS aura bien lieu le samedi 15 mars 2008 et la "surprise" annoncé est prête ... allez je vous laisse mariner un peu. actu_00047 Sun, 24 Feb 2008 16:31:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_RFP_B747_RFP.php FS-TUTORIELS a le plaisir d'accueillir un nouveau traducteur ... qui sera aussi bientot un nouvel auteur. Alain HERBUEL vous offre aujourd'hui la traduction en français de la documentation RFP BOEING 747-200 (Ready For Pushback). Cette section aura vocation à s'enrichir dans les prochains mois ... et d'ailleurs, Alain travaille déjà sur une traduction IFLY BOEING 747-400 en français. actu_00046 Sun, 24 Feb 2008 12:57:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FS2CREW_B747_PMDG.php Marc a mis à jour son document BOEING B747-400 PMDG - Manuel FS2CREW et corrigé quelques erreurs mineures. actu_00045 Sat, 23 Feb 2008 21:12:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/liens_partners.php FS-TUTORIELS est heureux de vous annoncer que VATFRANCE a rejoint les partenaires. Pourquoi un tel partenariat ? Simple, nous poursuivons les mêmes buts : faire connaître et développer le jeu en réseau, ce partenariat était donc naturel. actu_00044 Sat, 5 Jan 2008 14:05:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/news.php Le site est de nouveau opérationnel. Voila. actu_00043 Wed, 2 Jan 2008 18:00:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_A_FMGC.php FS TUTORIELS a le plaisir d'accueillir Gilles VIEILLARD qui vous offre une synthèse comparative des commandes du FMGC Airbus (PSS) et du FMC Boeing (PMDG, Level-D), et le tout sur un seul recto A4. Vous savez ce qui vous reste à faire ... non ? actu_00042 Tue, 1 Jan 2008 12:25:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/news.php Comme vous tous j'ai noté l'absence de FRANCESIM depuis déjà pas mal de temps. Comme j'ai eu beaucoup de demandes, j'ai contacté le webmestre et je lui ai offert un espace de communication ... le temps que tout aille mieux. actu_00041 Sat, 1 Dec 2007 18:25:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_LEVEL-D_B767.php Avec la traduction de ce manuel, c'est un grand fossé qui est enfin comblé. Le manuel d'opérations pour FSX est le document de référence. Nul doute que vous saurez enfin utiliser à fond toutes les possibilités du BOEING 767-300 ER de Level-D ... et plus aucune excuse pour ne pas l'acheter. actu_00040 Sat, 1 Dec 2007 12:24:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FS2CREW_B747_PMDG.php Marc a mis à jour le document "BOEING B747-400 PMDG - Manuel FS2CREW" pour FS X ainsi que l'image bitmap livrée. actu_00039 Sun, 25 Nov 2007 23:30:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/tel_avion_DR221_01.php Je sais, le DR-221 de François-Denis Guidée et Yves Franckart est disponible depuis déjà très longtemps, mais avec l'accord de François-Denis, je peux l'accueillir sur ce site et en assurer la plus large diffusion, sans limite de bande passante cette fois. actu_00038 Sun, 25 Nov 2007 21:30:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_A321_WILCO_02.php Dans ce document, vous pourrez trouver un vol didacticiel aux commandes de l'AIRBUS A320 WILCO FEELTHERE. Il fait suite au document "découverte" de Marc BERTHOMEAUX. actu_00037 Sun, 25 Nov 2007 21:00:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_A321_WILCO_01.php Marc vous fait découvrir en détail l'AIRBUS A320 (et ses dérivés), vous préparant au passage pour son second document, le didacticiel. actu_00036 Wed, 21 Nov 2007 19:00:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_phraseo_IFR_02.php Faisant suite à une petite coquille, le document IFR en anglais était incomplet. L'erreur est désormais corrigée et le document est entièrement traduit en anglais. Bonnes révisions à tous et à bientot sur le réseau. actu_00035 Wed, 21 Nov 2007 01:00:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_B727-100_DREAMFLEET_08.php Ca y est, la série est complétée. Avec ce dernier opus, le didacticiel BOEING 727 DREAMFLEET (et CAPTAINSIM) est achevé. Des corrections interviendront au fur et à mesure des retours mais l'essentiel y est. actu_00034 Tue, 30 Oct 2007 01:00:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/tel_texture_C150_CC-KUG.php Osvaldo MARTINEZ rejoint la déjà longue cohorte des auteurs de FS TUTORIELS avec une texture pour le Cessna 150 de François-Denis Guidée et Yves Franckart, celle du Club Universitario de aviación qui rééjouira tous les pilotes chiliens. Merci et bienvenue à lui. actu_00033 Mon, 29 Oct 2007 21:00:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_B727-100_DREAMFLEET_07.php Dans la foulée, je viens de finir la septième partie qui couvre l'ensemble du vol au FL330. Ce document vous montre de nombreux aspects de la navigation VOR / DME / NDB dont les interceptions de radiales en FROM et TO. Et bien d'autres choses encore. actu_00032 Sun, 28 Oct 2007 10:00:00 +0100 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_B727-100_DREAMFLEET_06.php La sixième partie est disponible au téléchargement. Elle couvre le roulage, l'alignement, le décollage, la montée initiale et la montée finale vers le FL 330. actu_00031 Sat, 27 Oct 2007 16:00:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_B727-100_DREAMFLEET_04.php En rejouant le scenario, j'ai noté quelques coquilles mineures, vous pouvez télécharger à nouveau le document si vous le voulez. actu_00030 Sat, 27 Oct 2007 12:00:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_B727-100_DREAMFLEET_01.php J'ai intégré la nouvelle version (2.51) l'installeur automatique pour le Delco Carousel IV-A INS gauge sur le Boeing 727. Comme l'auteur de cet utilitaire dit avoir corrigé des anomalies, j'ai choisi d'effectuer une mise à jour majeure. actu_00029 Sat, 27 Oct 2007 10:00:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_FS2CREW_B767_LEVEL-D.php Marc a mis à jour trois documents en version 2 : la traduction du manuel, la synthèse du tableau de bord et la traduction de la procédure complète. Profitez-en pour mettre à jour votre documentation ou découvrir le Boeing 767 Level-D. actu_00028 Fri, 19 Oct 2007 19:00:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_B727_100_DREAMFLEET.php Faisant suite à des tests plus poussés, j'ai noté des erreurs dans plusieurs documents. Les versions corrigées sont disponibles. Voir les pages de détail des tutoriels 3, 4 et 5. actu_00027 Fri, 19 Oct 2007 01:00:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_B727-100_DREAMFLEET_05.php La cinquième partie du tutoriel / didactiel BOEING 727 DREAMFLEET traite de la phase la plus critique ... la mise en route des moteurs avec l'avant, le pendant et l'après mise en route. Comme les autres documents, par analogie, il est utilisable pour le BOEING 727 CAPTAINSIM. actu_00026 Thu, 18 Oct 2007 15:00:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_B727-100_DREAMFLEET_04.php La quatrième partie du tutoriel / didactiel BOEING 727 DREAMFLEET traite de la préparation du cockpit, phase qui précède la mise en route des moteurs. Ce document vous permet de vous familiariser avec l'ensemble des éléments du cockpit ... y compris les panneaux de l'officier mécanicien navigant. Par analogie, il est utilisable pour le BOEING 727 CAPTAINSIM. actu_00025 Mon, 15 Oct 2007 18:00:00 +0200 http://www.fs-tutorials.com/pt/index.php La communauté des auteurs et créateurs est heureuse d'accueillir Carlos SOUSA comme responsable de la section portugaise de FS TUTORIALS. Carlos est un vrai passionné et je pense que nos amis lusophones seront heureux de voir cette section se développer. Souhaitons lui bonne chance ! actu_00024 Mon, 8 Oct 2007 01:00:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_B727-100_DREAMFLEET_03.php Le dossier de vol a été ajouté dans la section. C'est un document très complet qui permet de planifier l'ensemble des phases du vol et se base à la fois sur la documentation Flight1 et BOEING. actu_00023 Sun, 7 Oct 2007 01:00:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/didac_B727_100_DREAMFLEET.php Ca y est, j'ai craqué. Je me suis mis à la rédaction d'un tutoriel pour le BOEING 727 DREAMFLEET. Certaines parties seront compatibles avec le BOEING 727 CAPTAINSIM. Il sera composé de plusieurs didacticiels en téléchargement séparés. actu_00022 Sat, 6 Oct 2007 01:00:00 +0200 http://www.fs-tutoriels.com/fr/trad_manuel_EAGLESOFT_BEECHJET_400_01.php FS TUTORIELS est heureux d'accueillir (encore) un nouvel auteur. Claude KIEFFER vous offre la traduction du manuel d'utilisation du Beechjet 400 A / Hawker 400 XP de EAGLESOFT. Excellente occasion de découvrir un avion fort peu connu. actu_00021